Say the SAME Subtitles
  • INICIO
  • Empresa
    • Historia
    • Experiencia
  • Servicios
    • Traducción de películas
    • Subtitulaje electrónico
    • Autoría de bluray , DVD y video digital
    • Creación de Subtítulos para DCP
    • Subtitulado de Series de TV
    • Museos
  • Galería
  • Clientes
  • Blog
  • Únete
  • Directorio
    • Azucena Benavides CV
    • Francisco García CV
    • Lourdes Rivera CV
    • Anthony Bonnefoi CV
    • Equipo de traducción
    • Equipo de proyección - Subtitulaje en salas
La autoría de Bluray y DVD puede incluir diferentes servicios dependiendo de las necesidades del cliente:

  • Subtítulos fijos.
  • Subtítulos flotantes.
  • Varias pistas de subtítulos en idiomas diversos.
  • Creación de menús.
  • Galería de imágenes.
  • Inserción de avances de la película.
  • Cortinillas
  • Extras: Making off, entrevistas, etc.
  • Subtitulado en Quicktime, .mp4 y otros para servicios de proyección profesional de video, e internet como: Vimeo, YouTube, etc.
Servicios profesionales de traducci​ón y subtitulaje electrónico para festivales de cine en México y Centroamérica

                                                                                                                                                                  Desde 2005